Album Name:

Pyar Naal Na Shai

Volume No:

13

Company:

Sonic

Author:

Waseem Sibtain

موسیقار صابر علی صاحب کی بیمثال کمپوزنگ۔ عیدالفطر مارچ 1994 کی آمد پہ رمضان المبارک کے آخری دنوں میں یہ البم ریلیز ہوا۔ اس زمانے میں کیسٹ اٹھارہ سے بیس روپے کی ملتی تھی۔ اس البم کا پوسٹر والیم 12 "راتاں لمبیاں راتاں" کے ریلیز ہونے کے کچھ دنوں بعد لگا۔ لالہ جی کے اس دور میں ہر تین سے چار ماہ بعد نیا البم مارکیٹ میں آتا تھا۔ سونک کمپنی ان دنوں عروج پہ تھی۔ سونک کمپنی کو یہ اعزاز حاصل ہے کہ لالہ جی کے مشہور گیت، "تھیوا" اور "قمیض تیری کالی" دونوں کو انہوں نے ہی ریلیز کیا۔
لالہ جی کی ہنستی مسکراتی تصویر سفید شلوار قمیض اور کالے کلر کی شال کے ساتھ ”عیسیٰ خیلوی سٹوڈیو لاہور“ میں رکھے ہوۓ میوزک انسٹرومنٹ کے ساتھ کور پہ پرنٹ ھوئی۔
"پیار نال نہ سہی" ٹائٹل کے ساتھ بہت خوبصورت کور بنایا گیا۔ اس البم میں میرے سبھی پسندیدہ گیت ہیں لیکن چار گیت بہت زیادہ پسند آۓ۔
انداز اوپرے ھن سوھنڑا تیڈی جفاء دے
جان توں مینوں سی پیار
پیار نال نہ سہی
تیڈے والاں وچ پھیراں کنگھیاں

The unmatched compositions of music director Sabir Ali were featured in this album. It was released in the last days of Ramadan, on the occasion of Eid-ul-Fitr in March 1994. At that time, cassettes were available for around eighteen to twenty rupees. The poster for this album was put up a few days after the release of Volume 12, "Raatan Lambiyan Raatan." During that period, a new album by Lala Ji would be released every three to four months. Sonic Company was at its peak in those days. It holds the distinction of having released Lala Ji’s famous songs "Thewa" and "Qameez Teri Kaali."

A smiling and cheerful picture of Lala Ji, dressed in a white shalwar kameez and a black shawl, was printed on the cover alongside musical instruments placed at the "Isa Khelvi Studio, Lahore."
A very beautiful cover was designed with the title "Pyar Naal Na Sahi."
All the songs in this album are my favorites, but four of them stood out and became especially dear to me.

Andaz oopray han sohnra teydi jafa de
Jaan toon mainu si pyaar
Pyar naal na sahi
Tede wallan vich pheran kanghiyaan
انگریزی ترجمے کا ماخذ: چیٹ جی پی ٹی - English Translation Source ChatGPT