ڈھولا لمے نہ ونج وے
لالا جی کا البم نمبر 1(ون)، 1977 میں رحمت گراموفون ہاوس کمپنی فیصل آباد والوں نے ریکارڈ کیا۔ لالا جی کا یہ پہلا باقاعدہ آفیشل البم ہے۔ اس البم میں لالا جی نے سات گیت گائے جن میں سعید غریب، یونس نیازی اور ناطق نیازی کے دوھڑے بھی ہیں۔ اظہر نیازی صاحب کا گیت کیوں دتا ای ساکوں رول اس البم کا شہرہ آفاق گیت ٹھہرا جیسے بہت پذایرائی ملی۔ منور علی ملک صاحب کا گیت اللہ نہ بھلاوے تاں ماہی والی ٹور اے، یونس نیازی مرحوم کے کالا شاہ بدلہ، بیدرد ڈھولا اور ڈھولا لمے نہ ونج وے، اظہر نیازی کے ایہ دل مجبور اے اور کیوں ڈتا ای ساکوں رول بے پرواہ ڈھولا اور لوک گیت چولا چکنے دا اس البم میں لالا جی نے گائے۔
Lala Ji's Album No.1 (One) was recorded in 1977 by Rehmat Gramophone House Company of Faisalabad. This was Lala Ji's first official album. In this album, Lala Ji sang seven songs, which also included dohre (traditional couplets) by Saeed Gharib, Younis Niazi, and Natiq Niazi. The song by Azhar Niazi, "Kyun Ditta Ae Saanu Rol", became the most famous and acclaimed track of the album. The song "Allah Na Bhulave Tan Mahi Wali Tor Ae" by Munawar Ali Malik, "Kala Shah Badla," "Be-dard Dhola," and "Dhola Lamay Na Wanj We" by the late Younis Niazi, "Eh Dil Majboor Ae" and "Kyun Ditta Ae Saanu Rol Beparwah Dhola" by Azhar Niazi, as well as the folk song "Chola Chakkan Da," were all sung by Lala Ji in this album.
انگریزی ترجمے کا ماخذ: چیٹ جی پی ٹی - English Translation Source ChatGPT
|